I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 取々り | 1 | 6.07 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 風が強い | 1 | 5.36 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 考えを伝える | 1 | 5.71 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 振り向ける | 1 | 5.14 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 先ごろ | 1 | 5.29 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 子ども時代 | 1 | 5.80 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| まんじりともせず | 1 | 5.67 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 始末が悪い | 1 | 5.43 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
Showing 2801 - 2900 of 10,243 words