I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 外出着 | 1 | 5.63 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| けんか腰 | 1 | 6.01 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| オールドミス | 1 | 6.30 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 黙りこむ | 1 | 5.29 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 貞淑 | 1 | 5.17 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 遣る瀬無い | 1 | 5.82 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 同時代 | 1 | 5.63 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
Showing 201 - 300 of 10,243 words