I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 身に染みる | 1 | 5.47 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 大ケガ | 1 | 5.48 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 捕われ | 1 | 5.56 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| スープ皿 | 1 | 5.50 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 洒落っ気 | 1 | 6.04 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 掻き合わせる | 1 | 7.11 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| なよやか | 1 | 5.82 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 身が細る | 1 | 7.59 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 掛けあう | 1 | 6.81 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| はち合わせ | 1 | 6.21 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| でれでれ | 1 | 5.61 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| すくい取る | 1 | 5.92 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
Showing 2901 - 3000 of 10,243 words