I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 零度 | 1 | 4.21 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 土竜 | 1 | 4.67 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| えー | 1 | 3.52 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 透明人間 | 1 | 5.40 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 底光り | 1 | 5.79 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| スツール | 1 | 5.54 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 石敷 | 1 | 6.09 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 一角の人物 | 1 | 5.89 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
Showing 3101 - 3200 of 10,243 words