I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 困厄 | 1 | 6.08 |
| 揺り起こす | 1 | 5.30 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| だし巻き卵 | 1 | 6.00 |
| ヤケ気味 | 1 | 6.51 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 剛速球 | 1 | 5.59 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 休憩をとる | 1 | 5.56 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 危篤状態 | 1 | 5.87 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| どっきり | 1 | 5.83 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
Showing 3101 - 3200 of 10,243 words