I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それすら | 1 | 4.05 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 唸りだす | 1 | 6.13 |
| うわさ話 | 1 | 5.62 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 髪結い | 1 | 5.77 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 憤ろしい | 1 | 6.85 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 分かりかねる | 1 | 5.54 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 目が点になる | 1 | 5.29 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
Showing 3201 - 3300 of 10,243 words