I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケバケバしい | 1 | 6.07 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 断りを入れる | 1 | 5.34 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| ワークス | 1 | 6.11 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 身の置き所がない | 1 | 6.16 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 傲岸 | 1 | 5.36 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| からと言うもの | 1 | 5.62 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 結く | 1 | 5.95 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 赤茶 | 1 | 5.28 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 至宝 | 1 | 4.67 |
| すみれ色 | 1 | 5.84 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| いささか | 1 | 3.93 |
Showing 3401 - 3500 of 10,243 words