I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 報う | 3 | 4.42 |
| 捉える | 3 | 3.34 |
| 親密 | 3 | 4.47 |
| ひっそり | 3 | 4.06 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| 安心感 | 3 | 4.20 |
| 介す | 3 | 4.22 |
| 寄越す | 3 | 3.88 |
| ナイフ | 3 | 3.21 |
| 了解 | 3 | 3.26 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 議員 | 3 | 4.11 |
| ちょっと見 | 3 | 4.66 |
| はしたない | 3 | 4.37 |
| 天気 | 3 | 4.09 |
| 背すじ | 3 | 6.45 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 失せる | 3 | 4.31 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| もさい | 3 | 5.79 |
| 猫 | 3 | 2.91 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 崇拝者 | 3 | 5.29 |
| 食欲 | 3 | 3.96 |
| まあね | 3 | 4.35 |
| ちょ | 3 | 3.41 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| ご迷惑 | 3 | 4.16 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| ついさっき | 3 | 4.18 |
| 失言 | 3 | 4.45 |
| 居間 | 3 | 4.07 |
| 姿かたち | 3 | 5.03 |
| 深刻 | 3 | 3.83 |
| 探し出す | 3 | 4.26 |
| 痛 | 3 | 3.74 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| クリスマス | 3 | 4.15 |
| 変人 | 3 | 4.21 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| 末裔 | 3 | 4.36 |
| 甲 | 3 | 4.00 |
| 手を取る | 3 | 4.53 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| まくり | 3 | 4.45 |
| 機能 | 3 | 3.28 |
| 潤む | 3 | 4.00 |
| 寝込む | 3 | 4.29 |
| うろつく | 3 | 4.21 |
| 横になる | 3 | 4.55 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 試し | 3 | 3.38 |
| 忠実 | 3 | 3.95 |
| 舌鼓 | 3 | 4.62 |
| 指定単 | 3 | 4.13 |
| 勢いよく | 3 | 3.60 |
| だったろう | 3 | 4.22 |
| 清楚 | 3 | 4.33 |
| 蝶 | 3 | 3.96 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| 乗り切る | 3 | 4.30 |
| 独占 | 3 | 4.03 |
| ばっかり | 3 | 3.54 |
| 心地 | 3 | 3.80 |
| 立ち居振る舞い | 3 | 4.66 |
| むず痒い | 3 | 4.64 |
| 雇う | 3 | 3.53 |
| どちらか | 3 | 3.67 |
| 上目づかい | 3 | 5.00 |
| くすぐったい | 3 | 4.18 |
| 見つめ合う | 3 | 4.61 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 桂 | 3 | 4.31 |
| この位 | 3 | 3.88 |
| 理解不能 | 3 | 4.53 |
| 色香 | 3 | 4.66 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| がっしり | 3 | 4.26 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 訳知り顔 | 3 | 4.97 |
| 切り上げる | 3 | 4.34 |
| 抱える | 3 | 3.47 |
| 今になって | 3 | 4.20 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| 連れて行く | 3 | 4.00 |
| 小走り | 3 | 4.19 |
| 賭けごと | 3 | 6.14 |
| にて | 3 | 3.20 |
| 男装 | 3 | 4.46 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 挙動不審 | 3 | 4.46 |
Showing 3501 - 3600 of 10,243 words