I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騒ぎ | 3 | 3.37 |
| 近づき | 3 | 3.85 |
| 次々 | 3 | 3.28 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| 軽蔑 | 3 | 4.31 |
| 心なしか | 3 | 4.07 |
| 嘘つき | 3 | 4.47 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| 夕食 | 3 | 3.39 |
| カード | 3 | 3.23 |
| もち | 3 | 4.33 |
| 等 | 3 | 2.72 |
| 吐血 | 3 | 4.66 |
| 武器 | 3 | 2.61 |
| 引きこもり | 3 | 4.38 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| 夜着 | 3 | 4.96 |
| 呼ばわり | 3 | 4.19 |
| ぱくつく | 3 | 5.44 |
| 完成 | 3 | 3.20 |
| 下りる | 3 | 3.84 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 場合によって | 3 | 3.78 |
| 気楽 | 3 | 3.87 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 脳 | 3 | 3.60 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| それどころか | 3 | 3.58 |
| ナイフ | 3 | 3.21 |
| ただならぬ | 3 | 4.66 |
| 存在感 | 3 | 3.92 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 作者 | 3 | 3.83 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| 高すぎる | 3 | 4.39 |
| 性質が悪い | 3 | 4.79 |
| じゃあまた | 3 | 4.93 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 試し | 3 | 3.38 |
| 煮付ける | 3 | 4.53 |
| 快活 | 3 | 4.37 |
| 悔しさ | 3 | 4.19 |
| 転がす | 3 | 4.15 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| 個人的 | 3 | 3.62 |
| 登場 | 3 | 3.44 |
| 手もと | 3 | 4.88 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 先祖 | 3 | 3.97 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| 桂 | 3 | 4.31 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 自己紹介 | 3 | 3.63 |
| 代弁 | 3 | 4.48 |
| り | 3 | 3.59 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 同席 | 3 | 4.03 |
| 何よりも | 3 | 3.56 |
| 叱責 | 3 | 4.17 |
| 職人 | 3 | 3.35 |
| 痩せ | 3 | 4.11 |
| 進んで | 3 | 3.07 |
| 恋愛小説 | 3 | 4.78 |
| 決心 | 3 | 4.13 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| 扇 | 3 | 4.09 |
| 奇遇 | 3 | 4.50 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 美顔 | 3 | 5.74 |
| 人となり | 3 | 4.50 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| 忠実 | 3 | 3.95 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| お医者様 | 3 | 4.86 |
| 歯ぎしり | 3 | 4.69 |
| 顔をしかめる | 3 | 4.38 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 提供 | 3 | 3.59 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| ひねり出す | 3 | 5.08 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| ああ言った | 3 | 4.57 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| 不安げ | 3 | 4.21 |
| 気が済まない | 3 | 4.75 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| 剣呑 | 3 | 4.23 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| わあ | 3 | 3.94 |
| 機能 | 3 | 3.28 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 深刻 | 3 | 3.83 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 職場 | 3 | 4.10 |
| 仕様のない | 3 | 5.10 |
| 王国 | 3 | 2.54 |
Showing 3501 - 3600 of 10,243 words