I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| なぜかと言うと | 1 | 6.04 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 岩盤 | 1 | 4.49 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 大叔母 | 1 | 5.30 |
| 生活苦 | 1 | 5.90 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| いと | 1 | 4.19 |
| まんじりともせず | 1 | 5.67 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 前世紀の遺物 | 1 | 6.89 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| くず折れる | 1 | 5.66 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 恋愛運 | 1 | 5.93 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 湿らせる | 1 | 5.32 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 腹の虫がおさまらない | 1 | 6.46 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| さらに悪いことに | 1 | 5.98 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
Showing 3801 - 3900 of 10,243 words