I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| もの思い | 1 | 6.23 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 働きアリ | 1 | 6.11 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 呼び売り | 1 | 7.29 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| ひとり歩き | 1 | 6.07 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 火付け役 | 1 | 6.37 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 政治色 | 1 | 6.36 |
| 良く良く | 1 | 5.59 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
Showing 4001 - 4100 of 10,243 words