I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 勇壮 | 1 | 4.91 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 元にして | 1 | 6.02 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| それ式 | 1 | 6.10 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| おくれ毛 | 1 | 6.72 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 入れ違う | 1 | 5.74 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
Showing 4101 - 4200 of 10,243 words