I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| まんじりともせず | 1 | 5.67 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 人士 | 1 | 5.41 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 悶死 | 1 | 5.68 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 消えさる | 1 | 6.48 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 声明文 | 1 | 5.99 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 窮状 | 1 | 5.01 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 手が離れる | 1 | 5.73 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 開いた口がふさがらない | 1 | 5.79 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
Showing 4201 - 4300 of 10,243 words