I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| やばい | 3 | 3.54 |
| 真意 | 3 | 4.00 |
| 力ずくで | 3 | 4.50 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| 紙面 | 3 | 4.90 |
| フン | 3 | 4.00 |
| 店内 | 3 | 3.76 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| 五十日 | 3 | 4.07 |
| 浮き立つ | 3 | 4.87 |
| 試す | 3 | 3.51 |
| 下記 | 3 | 4.02 |
| 足元 | 3 | 3.26 |
| 結婚式 | 3 | 3.69 |
| 狼狽 | 3 | 4.20 |
| 眉根を寄せる | 3 | 4.72 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| ついさっき | 3 | 4.18 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| 継ぐ | 3 | 3.64 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| ムリヤリ | 3 | 5.53 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 考え込む | 3 | 3.53 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| 顔をしかめる | 3 | 4.38 |
| 恋愛感情 | 3 | 4.48 |
| 提供 | 3 | 3.59 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 機能 | 3 | 3.28 |
| 見つめ合う | 3 | 4.61 |
| 取り上げる | 3 | 4.22 |
| 頷ける | 3 | 4.19 |
| 越す | 3 | 3.95 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| 訳知り顔 | 3 | 4.97 |
| までも | 3 | 3.36 |
| 生まれながら | 3 | 4.42 |
| 速度 | 3 | 2.90 |
| 手伝い | 3 | 3.54 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 占める | 3 | 3.97 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 共通点 | 3 | 4.37 |
| 絡める | 3 | 4.00 |
| 話をする | 3 | 3.66 |
| 泣ける | 3 | 4.49 |
| 邸内 | 3 | 4.95 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 引き締める | 3 | 4.21 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 引きずられる | 3 | 4.74 |
| 飛び交う | 3 | 4.04 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 付き添う | 3 | 4.14 |
| この位 | 3 | 3.88 |
| 感動 | 3 | 3.58 |
| 次々 | 3 | 3.28 |
| 邪魔にならない | 3 | 4.27 |
| 足を向ける | 3 | 4.68 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 親密 | 3 | 4.47 |
| 丁度 | 3 | 3.59 |
| 頑丈 | 3 | 3.66 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 置き去り | 3 | 4.06 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 末裔 | 3 | 4.36 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| 押しつけ | 3 | 4.20 |
| 読書 | 3 | 4.10 |
| 意気投合 | 2 | 4.64 |
| 脱出 | 2 | 3.49 |
| 大したことではない | 2 | 4.85 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| 地下牢 | 2 | 4.35 |
| 広がり | 2 | 3.86 |
| 押し寄せる | 2 | 3.80 |
| 俘虜 | 2 | 5.38 |
Showing 4201 - 4300 of 10,243 words