I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 毀れ | 2 | 4.33 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
| 値段 | 2 | 3.46 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 思わせぶり | 2 | 4.82 |
| 縁戚 | 2 | 4.99 |
| するする | 2 | 4.48 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 差し伸べる | 2 | 4.08 |
| 総動員 | 2 | 4.47 |
| 来訪 | 2 | 4.06 |
| 引き換え | 2 | 4.12 |
| 騙る | 2 | 4.51 |
| 誂える | 2 | 5.15 |
| どきどき | 2 | 4.66 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 弄り | 2 | 4.29 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 密着 | 2 | 4.11 |
| 縺れ | 2 | 4.58 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 滑か | 2 | 4.57 |
| より良い | 2 | 4.34 |
| 心強い | 2 | 3.94 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| にしろ | 2 | 3.62 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| 掻き合わせる | 1 | 7.11 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 引きもどす | 1 | 6.53 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| ペースト状 | 1 | 5.42 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 珍品 | 1 | 5.37 |
| 同時代 | 1 | 5.63 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| へどもど | 1 | 5.88 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 黙りこむ | 1 | 5.29 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
Showing 5801 - 5900 of 10,243 words