I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劇画 | 1 | 6.04 |
| 男言葉 | 1 | 5.78 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 小じわ | 1 | 6.00 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 縁飾り | 1 | 6.28 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 呼び売り | 1 | 7.29 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ぶすぶす | 1 | 5.66 |
| いがみ合い | 1 | 5.50 |
| こと欠かない | 1 | 6.55 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 逢引き | 1 | 5.70 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| つり下がる | 1 | 7.11 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| でれでれ | 1 | 5.61 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
Showing 501 - 600 of 10,243 words