I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| ボディガード | 1 | 5.22 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| しい | 1 | 4.55 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 竜虎 | 1 | 6.14 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 持ち切り | 1 | 5.61 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 鎮魂歌 | 1 | 5.67 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| けんか腰 | 1 | 6.01 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 口を聞く | 1 | 5.74 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 自家発電 | 1 | 5.81 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
Showing 501 - 600 of 10,243 words