I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無駄遣い | 2 | 4.44 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| 閉ざす | 2 | 3.80 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 可哀そうに | 2 | 4.57 |
| 承知 | 2 | 3.43 |
| 偏見 | 2 | 4.33 |
| 手玉 | 2 | 4.82 |
| 馴染 | 2 | 4.84 |
| 目の覚めるよう | 2 | 5.44 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 物体 | 2 | 3.75 |
| フリ | 2 | 4.02 |
| 見抜く | 2 | 3.76 |
| 歓迎 | 2 | 3.56 |
| 打ち消す | 2 | 4.28 |
| 暮し | 2 | 4.98 |
| 行事 | 2 | 4.17 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| 幕 | 2 | 3.94 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 組成 | 2 | 5.15 |
| 値段 | 2 | 3.46 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| 運動不足 | 2 | 4.94 |
| 今宵 | 2 | 4.40 |
| 寛ぎ | 2 | 4.55 |
| 開催 | 2 | 3.90 |
| 柱 | 2 | 3.40 |
| 見目 | 2 | 4.55 |
| において | 2 | 3.01 |
| 傷心 | 2 | 4.90 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 敷地内 | 2 | 4.18 |
| 急ぎ足 | 2 | 4.75 |
| 払しょく | 2 | 5.59 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 癒す | 2 | 3.84 |
| お楽しみ | 2 | 3.89 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| 引きつれる | 2 | 6.37 |
| まつ毛 | 2 | 4.75 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 潔い | 2 | 4.37 |
| 変身 | 2 | 3.73 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| までも | 3 | 3.36 |
| 奇跡 | 3 | 3.58 |
| 壊れる | 3 | 3.33 |
| 飛び交う | 3 | 4.04 |
| 受け継ぐ | 3 | 3.77 |
| ケーキ | 3 | 3.68 |
| 持ち込む | 3 | 3.57 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| 楽隊 | 3 | 5.48 |
| 寝息 | 3 | 4.06 |
| 実現 | 3 | 3.79 |
| 制する | 3 | 4.40 |
| 否応なく | 3 | 4.69 |
| どういう訳か | 3 | 4.21 |
| 個人的 | 3 | 3.62 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| 舌鼓 | 3 | 4.62 |
| 挙動不審 | 3 | 4.46 |
| 吸い込む | 3 | 3.64 |
| お客さん | 3 | 3.75 |
| 自体 | 3 | 3.10 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 落胆 | 3 | 4.10 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| 速度 | 3 | 2.90 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 体型 | 3 | 3.99 |
| 大混乱 | 3 | 4.47 |
| 捉える | 3 | 3.34 |
| 当日 | 3 | 3.91 |
| 停まる | 3 | 4.45 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| 不意 | 3 | 4.17 |
| この位 | 3 | 3.88 |
| 三十代 | 3 | 4.51 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 探し出す | 3 | 4.26 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| 顔を合わせる | 3 | 4.19 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 話し出す | 3 | 4.27 |
| よろめく | 3 | 4.26 |
| 王国 | 3 | 2.54 |
| 関わらず | 3 | 4.06 |
Showing 5901 - 6000 of 10,243 words