I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 持たざる | 1 | 5.28 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 元にして | 1 | 6.02 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 褒め殺し | 1 | 5.55 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 浴後 | 1 | 5.62 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| スツール | 1 | 5.54 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 顔の広い | 1 | 5.81 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 大パニック | 1 | 5.54 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 続き部屋 | 1 | 5.79 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 皆々様 | 1 | 5.27 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| オールドミス | 1 | 6.30 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| ごと | 1 | 3.29 |
Showing 5901 - 6000 of 10,243 words