I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前世紀の遺物 | 1 | 6.89 |
| 取り持ち | 1 | 5.45 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| さく裂 | 1 | 5.62 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| なよやか | 1 | 5.82 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 石敷 | 1 | 6.09 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
Showing 6101 - 6200 of 10,243 words