I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 提供 | 3 | 3.59 |
| 愛しの | 3 | 4.59 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 失笑 | 3 | 4.60 |
| 二回 | 3 | 3.82 |
| それなり | 3 | 3.46 |
| わい | 3 | 3.90 |
| 強 | 3 | 3.39 |
| 引きこもり | 3 | 4.38 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 何にしても | 3 | 4.44 |
| 丈夫 | 3 | 3.94 |
| 嫡男 | 3 | 4.13 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 乗り切る | 3 | 4.30 |
| 進んで | 3 | 3.07 |
| 当時 | 3 | 3.28 |
| 占める | 3 | 3.97 |
| 一斉に | 3 | 3.36 |
| 代弁 | 3 | 4.48 |
| 悔やむ | 3 | 4.20 |
| ふらつく | 3 | 4.29 |
| 調整 | 3 | 3.40 |
| つり合う | 3 | 5.35 |
| 等など | 3 | 4.32 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| 切り上げる | 3 | 4.34 |
| そびれる | 3 | 4.82 |
| 気楽 | 3 | 3.87 |
| 拍手 | 3 | 3.71 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| アクセサリー | 3 | 3.93 |
| 寝込む | 3 | 4.29 |
| そんなバカな | 3 | 4.82 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| 話をする | 3 | 3.66 |
| 一度も | 3 | 3.58 |
| 頼りない | 3 | 4.22 |
| 抱擁 | 3 | 4.23 |
| 問題ない | 3 | 3.12 |
| ぐっすり | 3 | 4.32 |
| 所属 | 3 | 3.37 |
| 人となり | 3 | 4.50 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| でよ | 3 | 3.78 |
| かね | 3 | 3.25 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| ぱくつく | 3 | 5.44 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 付いてる | 3 | 3.92 |
| ちょっと見 | 3 | 4.66 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 滑稽 | 3 | 4.17 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 痩せ | 3 | 4.11 |
| 転がす | 3 | 4.15 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| 大会 | 3 | 3.41 |
| 嫁ぐ | 3 | 3.78 |
| お勧め | 3 | 3.98 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| 実力行使 | 3 | 4.62 |
| 〇 | 3 | 3.31 |
| 脳 | 3 | 3.60 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 雑巾 | 3 | 4.74 |
| からに | 3 | 3.79 |
| 満々 | 3 | 4.20 |
| ケーキ | 3 | 3.68 |
| 見据える | 3 | 3.53 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 預かり | 3 | 4.13 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 制服 | 3 | 3.59 |
| 燭台 | 3 | 4.47 |
| ときめき | 3 | 4.93 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| 深刻 | 3 | 3.83 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 呻き | 3 | 4.36 |
| 滞在中 | 3 | 4.56 |
| 甲 | 3 | 4.00 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| 施す | 3 | 3.52 |
| 早さ | 3 | 4.22 |
| 場合によって | 3 | 3.78 |
| プロ | 3 | 3.93 |
| 担い | 3 | 3.71 |
| 貴様 | 3 | 2.99 |
| ひっそり | 3 | 4.06 |
| 朝食後 | 3 | 4.74 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
Showing 6201 - 6300 of 10,243 words