I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 衣料品店 | 1 | 5.91 |
| リンサン | 1 | 7.29 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 岩盤 | 1 | 4.49 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 小じわ | 1 | 6.00 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| すい | 1 | 3.66 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
Showing 6201 - 6300 of 10,243 words