I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話をする | 3 | 3.66 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 桂 | 3 | 4.31 |
| ぴりぴり | 3 | 5.09 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 我慾 | 3 | 3.43 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| 背屈 | 3 | 4.10 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| 恨み言 | 3 | 4.66 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 疲労困憊 | 3 | 4.58 |
| 王国 | 3 | 2.54 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 手もと | 3 | 4.88 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 従順 | 3 | 4.30 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 音色 | 3 | 4.26 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| わあ | 3 | 3.94 |
| ぐっと | 3 | 3.80 |
| 居場所 | 3 | 3.65 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 奇跡 | 3 | 3.58 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| とっとと | 3 | 3.96 |
| ころ | 3 | 3.59 |
| 失言 | 3 | 4.45 |
| また明日 | 3 | 4.25 |
| 妖艶 | 3 | 4.23 |
| 推察 | 3 | 4.22 |
| 進み出る | 3 | 3.96 |
| 寸前 | 3 | 3.62 |
| 気位 | 3 | 4.93 |
| 提供 | 3 | 3.59 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 焼き付ける | 3 | 4.82 |
| スペース | 3 | 3.70 |
| 節 | 3 | 3.95 |
| 眉根を寄せる | 3 | 4.72 |
| 何気なく | 3 | 4.23 |
| 言い過ぎ | 3 | 4.50 |
| 演説 | 3 | 4.19 |
| ぞっと | 3 | 4.26 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| 網膜 | 3 | 4.59 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| 目もと | 3 | 4.88 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 部下 | 3 | 3.07 |
| 焼ける | 3 | 3.91 |
| プロフェッショナル | 3 | 5.11 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 転がす | 3 | 4.15 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 指定単 | 3 | 4.13 |
| はしたない | 3 | 4.37 |
| 聞きにくい | 3 | 5.43 |
| 多々 | 3 | 3.95 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| 飲んだくれ | 3 | 5.10 |
| 勢いよく | 3 | 3.60 |
| 動作 | 3 | 3.43 |
| 相槌 | 3 | 4.20 |
| 銃 | 3 | 3.38 |
| 当日 | 3 | 3.91 |
| 意気揚々 | 3 | 4.29 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| プロ | 3 | 3.93 |
| 練習 | 3 | 3.24 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| 呼びつける | 3 | 4.39 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| うわあ | 3 | 4.03 |
| 機能 | 3 | 3.28 |
| 調整 | 3 | 3.40 |
| アクセサリー | 3 | 3.93 |
| 画人 | 3 | 4.55 |
| 不得手 | 3 | 4.78 |
| ちゃいます | 3 | 4.08 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| 薬草 | 3 | 3.50 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 花嫁 | 3 | 4.10 |
| 才能 | 3 | 3.30 |
Showing 6301 - 6400 of 10,243 words