I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| ムダ使い | 1 | 6.94 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 信用出来る | 1 | 4.95 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 小用 | 1 | 5.72 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 発起人 | 1 | 5.53 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 洋なし | 1 | 5.91 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 綿ぼこり | 1 | 6.89 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 貧窮 | 1 | 5.88 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| やさぐれる | 1 | 6.23 |
| 写メ | 1 | 5.19 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| イースター | 1 | 5.99 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| もっさい | 1 | 6.85 |
| 遣る瀬無い | 1 | 5.82 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
Showing 6301 - 6400 of 10,243 words