I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 顔の広い | 1 | 5.81 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 思いたつ | 1 | 5.66 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 技師 | 1 | 4.31 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 凄味 | 1 | 5.28 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 何らかの形で | 1 | 4.84 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| もの思い | 1 | 6.23 |
| しい | 1 | 4.55 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
Showing 6401 - 6500 of 10,243 words