I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 竜虎 | 1 | 6.14 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 結く | 1 | 5.95 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| おあつらえ向き | 1 | 5.25 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 悶死 | 1 | 5.68 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 誓約書 | 1 | 4.90 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 風刺 | 1 | 5.96 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 洋なし | 1 | 5.91 |
Showing 6401 - 6500 of 10,243 words