I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 百目 | 1 | 5.54 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 気が多い | 1 | 6.14 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 土竜 | 1 | 4.67 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| がん見 | 1 | 6.48 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| からと言うもの | 1 | 5.62 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 溜めこむ | 1 | 5.09 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
Showing 6501 - 6600 of 10,243 words