I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 危篤状態 | 1 | 5.87 |
| 伊達男 | 1 | 5.30 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 良くいらっしゃいました | 1 | 5.67 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 生活力 | 1 | 5.52 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
Showing 6601 - 6700 of 10,243 words