I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 闘技 | 1 | 3.83 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 珍品 | 1 | 5.37 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 顔から火が出る | 1 | 5.69 |
| 掛けあう | 1 | 6.81 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 出来あがる | 1 | 6.37 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 田園風景 | 1 | 5.58 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 大感謝祭 | 1 | 6.69 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 伊達男 | 1 | 5.30 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
Showing 6601 - 6700 of 10,243 words