I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 酢漬け | 1 | 5.26 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 日常茶飯 | 1 | 6.45 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 身を固める | 1 | 5.51 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 繊手 | 1 | 5.70 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 絹ごし豆腐 | 1 | 6.48 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
Showing 6701 - 6800 of 10,243 words