I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店内 | 3 | 3.76 |
| 酷薄 | 3 | 4.75 |
| 端々 | 3 | 4.18 |
| 乗り切る | 3 | 4.30 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| 事前 | 3 | 3.38 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| この位 | 3 | 3.88 |
| はは | 3 | 3.43 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| ぐったり | 3 | 4.04 |
| 今から | 3 | 3.26 |
| 甲 | 3 | 4.00 |
| 美味しそう | 3 | 3.73 |
| 無理強い | 3 | 4.53 |
| 職場 | 3 | 4.10 |
| 巻 | 4 | 3.40 |
| 誇り | 4 | 3.63 |
| 有名 | 4 | 3.31 |
| にしても | 4 | 3.12 |
| 馬鹿に | 4 | 3.68 |
| 何とも言えない | 4 | 4.01 |
| 歪める | 4 | 3.66 |
| 意味がない | 4 | 3.73 |
| 茶色い | 4 | 4.20 |
| っぽい | 4 | 3.06 |
| 仕返し | 4 | 4.33 |
| 集う | 4 | 4.12 |
| 氷 | 4 | 2.98 |
| 幾らでも | 4 | 3.46 |
| 揃って | 4 | 3.29 |
| と言う訳だ | 4 | 5.04 |
| 大きめ | 4 | 3.95 |
| 怒鳴る | 4 | 3.71 |
| 目つき | 4 | 3.80 |
| 眉 | 4 | 3.26 |
| のろのろ | 4 | 4.51 |
| 芸術家 | 4 | 4.85 |
| 始め | 4 | 3.31 |
| 立ちつくす | 4 | 4.95 |
| 乗り | 4 | 3.70 |
| いっそ | 4 | 3.65 |
| 主な | 4 | 3.97 |
| 飽きる | 4 | 3.89 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 互い | 4 | 3.56 |
| 引き継ぐ | 4 | 3.93 |
| 悪口 | 4 | 4.23 |
| 目に見えて | 4 | 3.86 |
| 咲い | 4 | 4.31 |
| 冷める | 4 | 3.72 |
| 回転 | 4 | 3.46 |
| 辿りつく | 4 | 4.80 |
| 洟 | 4 | 3.66 |
| 再現 | 4 | 3.60 |
| 気圧される | 4 | 4.20 |
| 遮る | 4 | 3.43 |
| すまなかった | 4 | 4.11 |
| やり方 | 4 | 3.52 |
| 良さ | 4 | 3.84 |
| 焼き付く | 4 | 4.58 |
| 吹き飛ぶ | 4 | 3.58 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| 溜まる | 4 | 3.63 |
| 外出禁止 | 4 | 5.45 |
| 数人 | 4 | 3.53 |
| 小鳥 | 4 | 3.95 |
| どう見ても | 4 | 3.66 |
| 入口 | 4 | 3.55 |
| 治療 | 4 | 3.17 |
| 髪飾り | 4 | 4.07 |
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| 首筋 | 4 | 3.80 |
| カードゲーム | 4 | 4.90 |
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| 食らう | 4 | 3.56 |
| 文面 | 4 | 4.41 |
| 同士 | 4 | 3.17 |
| ピアノ | 4 | 4.22 |
| 夏 | 4 | 3.28 |
| こちらこそ | 4 | 3.88 |
| 飛び出し | 4 | 3.42 |
| 頂きます | 4 | 3.32 |
| 威力 | 4 | 3.03 |
| 作家 | 4 | 4.37 |
| 要件 | 4 | 4.37 |
| 逡巡 | 4 | 4.15 |
| 大貴族 | 4 | 4.13 |
| 口添え | 4 | 4.73 |
| 気にしない | 4 | 3.68 |
| 壁の花 | 4 | 5.29 |
| 見上げる | 4 | 3.03 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| 惜しい | 4 | 3.67 |
| 務め | 4 | 3.69 |
| 重苦しい | 4 | 4.29 |
| 血 | 4 | 2.71 |
| 応接室 | 4 | 4.00 |
| これっぽっち | 4 | 4.41 |
Showing 6801 - 6900 of 10,243 words