I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 3856 min
Estimated reading time per work
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 寸胴 | 1 | 5.24 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| おくれ毛 | 1 | 6.72 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| ティールーム | 1 | 5.70 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 夜の蝶 | 1 | 5.92 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 天然パーマ | 1 | 5.81 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 今いち | 1 | 6.13 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 一身上の都合 | 1 | 5.70 |
Showing 6801 - 6900 of 10,243 words