I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 一角の人物 | 1 | 5.89 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| その他色々 | 1 | 5.62 |
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| 男言葉 | 1 | 5.78 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 個人的意見 | 1 | 6.39 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 築く | 1 | 3.67 |
Showing 6801 - 6900 of 10,243 words