I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 写メ | 1 | 5.19 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 青あざ | 1 | 5.50 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 天然パーマ | 1 | 5.81 |
| 義賊 | 1 | 4.82 |
| 心霊 | 1 | 5.34 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| あまり物 | 1 | 5.95 |
| 濃緑色 | 1 | 5.61 |
| 女殺し | 1 | 6.05 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 百目 | 1 | 5.54 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 綿ぼこり | 1 | 6.89 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| ボディガード | 1 | 5.22 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| はち合わせ | 1 | 6.21 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 気が変わる | 1 | 5.70 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 上流社会 | 1 | 5.95 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
Showing 601 - 700 of 10,243 words