I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| さく裂 | 1 | 5.62 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| ワークス | 1 | 6.11 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 写メ | 1 | 5.19 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| 見切り発車 | 1 | 5.66 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| ぶつり | 1 | 5.60 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
Showing 6901 - 7000 of 10,243 words