I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 懇意になる | 1 | 6.19 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 考えを伝える | 1 | 5.71 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 音楽に合わせて踊る | 1 | 6.64 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 朴訥 | 1 | 5.37 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 言い忘れる | 1 | 6.30 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| しおしお | 1 | 5.46 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 縮れる | 1 | 6.05 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 子ども時代 | 1 | 5.80 |
| ケガをした | 1 | 5.60 |
| 綿ぼこり | 1 | 6.89 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 息が上がる | 1 | 5.76 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| パワー | 1 | 3.68 |
Showing 7001 - 7100 of 10,243 words