I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 気が多い | 1 | 6.14 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 生活苦 | 1 | 5.90 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 体がいくつあっても足りない | 1 | 6.64 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 大感謝祭 | 1 | 6.69 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| フクロウ | 1 | 4.36 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| む | 1 | 3.40 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 風が強い | 1 | 5.36 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 後援 | 1 | 5.22 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
Showing 7001 - 7100 of 10,243 words