I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 皆々様 | 1 | 5.27 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 生活苦 | 1 | 5.90 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 濃緑色 | 1 | 5.61 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| ポール | 1 | 4.47 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 大叔母 | 1 | 5.30 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| ムダ使い | 1 | 6.94 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 忌憚 | 1 | 5.25 |
Showing 7401 - 7500 of 10,243 words