I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| もて遊ぶ | 1 | 5.49 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 写真機 | 1 | 5.49 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 揺り起こす | 1 | 5.30 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 貞淑 | 1 | 5.17 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| あまり物 | 1 | 5.95 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 息が上がる | 1 | 5.76 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 暮色 | 1 | 6.59 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 品よく | 1 | 5.64 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
Showing 7501 - 7600 of 10,243 words