I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 顔の広い | 1 | 5.81 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 麦わら | 1 | 5.47 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 勇壮 | 1 | 4.91 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 砂糖漬け | 1 | 5.34 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 底光り | 1 | 5.79 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 心配ごと | 1 | 5.81 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 香り高い | 1 | 5.46 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 小用 | 1 | 5.72 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
Showing 7601 - 7700 of 10,243 words