I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秋波を送る | 1 | 6.57 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| さく裂 | 1 | 5.62 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 再従兄弟 | 1 | 5.72 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 嬉しい事に | 1 | 5.87 |
| 寒村 | 1 | 4.87 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 咳ばらい | 1 | 5.33 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 変わりばえ | 1 | 6.22 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 劇画 | 1 | 6.04 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 酢漬け | 1 | 5.26 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 老紳士 | 1 | 4.77 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
Showing 7701 - 7800 of 10,243 words