I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はさみ | 1 | 4.87 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| フクロウ | 1 | 4.36 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 狩りにいく | 1 | 5.87 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 生活力 | 1 | 5.52 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 変わりばえ | 1 | 6.22 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 困厄 | 1 | 6.08 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 何ものか | 1 | 5.12 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 零度 | 1 | 4.21 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| ひとり部屋 | 1 | 6.06 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 綿ぼこり | 1 | 6.89 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 有り方 | 1 | 5.82 |
Showing 7801 - 7900 of 10,243 words