I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 信用出来る | 1 | 4.95 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 女社長 | 1 | 6.06 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 写真機 | 1 | 5.49 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 青あざ | 1 | 5.50 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 乗馬服 | 1 | 5.69 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 腹の虫がおさまらない | 1 | 6.46 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 良く良く | 1 | 5.59 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 言い忘れる | 1 | 6.30 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| はらわたが煮えくりかえる | 1 | 6.72 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
Showing 7801 - 7900 of 10,243 words