I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 青あざ | 1 | 5.50 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 再従兄弟 | 1 | 5.72 |
| ひとり部屋 | 1 | 6.06 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| ワークス | 1 | 6.11 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| らちが明かない | 1 | 5.70 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 何くれとなく | 1 | 5.84 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 発起人 | 1 | 5.53 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 出来ない相談 | 1 | 5.85 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| オブラートに包む | 1 | 5.96 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
Showing 701 - 800 of 10,243 words