I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 子ども時代 | 1 | 5.80 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 略歴 | 1 | 6.10 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 足がもつれる | 1 | 6.13 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 石敷 | 1 | 6.09 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 零度 | 1 | 4.21 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 奏薦 | 1 | 6.61 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 呼びとめる | 1 | 5.93 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 日増しに | 1 | 5.35 |
| 綿菓子 | 1 | 5.09 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| イブニングドレス | 1 | 5.67 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
Showing 8101 - 8200 of 10,243 words