I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 碌な | 1 | 4.28 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 酢漬け | 1 | 5.26 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| はらわたが煮えくりかえる | 1 | 6.72 |
| 大パニック | 1 | 5.54 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 消化器官 | 1 | 5.65 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 身に染みる | 1 | 5.47 |
| 大ケガ | 1 | 5.48 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 何くれとなく | 1 | 5.84 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 薄青 | 1 | 5.07 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 詮索好き | 1 | 6.51 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| ケガをした | 1 | 5.60 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
Showing 8301 - 8400 of 10,243 words