I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 死刑台 | 1 | 5.89 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 腰が引ける | 1 | 5.50 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 逢引き | 1 | 5.70 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| なぜかと言うと | 1 | 6.04 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
Showing 8301 - 8400 of 10,243 words