I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| やぶ医者 | 1 | 5.00 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 小じわ | 1 | 6.00 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 掻き合わせる | 1 | 7.11 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 死刑台 | 1 | 5.89 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| サーチ | 1 | 4.57 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 成型 | 1 | 5.31 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 自費出版 | 1 | 6.20 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
Showing 8401 - 8500 of 10,243 words