I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 寄信 | 1 | 5.52 |
| 危篤状態 | 1 | 5.87 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 名うて | 1 | 5.34 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 政治色 | 1 | 6.36 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 有り方 | 1 | 5.82 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| ポール | 1 | 4.47 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 開いた口がふさがらない | 1 | 5.79 |
| 窒素 | 1 | 5.11 |
| 先ごろ | 1 | 5.29 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| でれでれ | 1 | 5.61 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 今いち | 1 | 6.13 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| つり下がる | 1 | 7.11 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 官職 | 1 | 4.91 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 義賊 | 1 | 4.82 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
Showing 8501 - 8600 of 10,243 words