I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 円舞曲 | 1 | 6.23 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 何くれとなく | 1 | 5.84 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 勇壮 | 1 | 4.91 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 石敷 | 1 | 6.09 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 翳む | 1 | 5.45 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| お早目に | 1 | 6.81 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
Showing 8601 - 8700 of 10,243 words