I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 姉夫婦 | 1 | 5.82 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 飽食 | 1 | 5.30 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 竜虎 | 1 | 6.14 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 掻き合わせる | 1 | 7.11 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 寄信 | 1 | 5.52 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 再従兄弟 | 1 | 5.72 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 発電 | 1 | 4.96 |
| 人士 | 1 | 5.41 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
Showing 8701 - 8800 of 10,243 words