I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底値 | 1 | 5.34 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 聞きおぼえ | 1 | 6.20 |
| ワークス | 1 | 6.11 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| パン屑 | 1 | 5.44 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 秋波を送る | 1 | 6.57 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| 空しくなる | 1 | 6.00 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 軍隊式 | 1 | 5.84 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| はちみつ色 | 1 | 5.77 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 溝鼠 | 1 | 6.16 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| こつ然 | 1 | 6.13 |
Showing 8801 - 8900 of 10,243 words