I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| ムダ使い | 1 | 6.94 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 手向ける | 1 | 5.67 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 子ども時代 | 1 | 5.80 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 良く良く | 1 | 5.59 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 足がもつれる | 1 | 6.13 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 顔がほころぶ | 1 | 5.62 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 一身上の都合 | 1 | 5.70 |
| 低カロリー | 1 | 6.18 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
Showing 8901 - 9000 of 10,243 words