I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| ぶすり | 1 | 6.55 |
| 底値 | 1 | 5.34 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 心霊 | 1 | 5.34 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 声明文 | 1 | 5.99 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 掛けあう | 1 | 6.81 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 断りを入れる | 1 | 5.34 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 泥障 | 1 | 5.11 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 危篤状態 | 1 | 5.87 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
Showing 9101 - 9200 of 10,243 words