I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| ケガをした | 1 | 5.60 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| けんか腰 | 1 | 6.01 |
| 褒め殺し | 1 | 5.55 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 考古学者 | 1 | 5.25 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 有り方 | 1 | 5.82 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 闘技 | 1 | 3.83 |
| いがみ合い | 1 | 5.50 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 寒風 | 1 | 5.17 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 顔の広い | 1 | 5.81 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 綿菓子 | 1 | 5.09 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 後夜 | 1 | 6.40 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 推敲 | 1 | 5.26 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
Showing 9101 - 9200 of 10,243 words