I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やん | 1 | 3.79 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| イス | 1 | 3.42 |
| ごき | 1 | 5.50 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 仕事を辞める | 1 | 5.89 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| イタリア人 | 1 | 5.55 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 鎮魂歌 | 1 | 5.67 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 吹き消す | 1 | 5.75 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| おくれ毛 | 1 | 6.72 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| 政治色 | 1 | 6.36 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 小じわ | 1 | 6.00 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 溜めこむ | 1 | 5.09 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 忌憚 | 1 | 5.25 |
| 日増しに | 1 | 5.35 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 眼精疲労 | 1 | 6.20 |
| 衣料品店 | 1 | 5.91 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 憤ろしい | 1 | 6.85 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| わたし好み | 1 | 6.34 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 呼び売り | 1 | 7.29 |
| うわさ話 | 1 | 5.62 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 割のいい | 1 | 5.55 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 過日 | 1 | 5.36 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
Showing 9101 - 9200 of 10,243 words