I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 成型 | 1 | 5.31 |
| 色魔 | 1 | 4.95 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 一角の人物 | 1 | 5.89 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 取々り | 1 | 6.07 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 紅玉 | 1 | 4.55 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 女殺し | 1 | 6.05 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| 貞淑 | 1 | 5.17 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 見目良い | 1 | 6.18 |
| む | 1 | 3.40 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 使命を果たす | 1 | 5.46 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 元にして | 1 | 6.02 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
Showing 9201 - 9300 of 10,243 words