I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 説く | 1 | 4.28 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 上流社会 | 1 | 5.95 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 心配ごと | 1 | 5.81 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 出来あがる | 1 | 6.37 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 常緑樹 | 1 | 5.61 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 元にして | 1 | 6.02 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 大ケガ | 1 | 5.48 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 体がいくつあっても足りない | 1 | 6.64 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 過日 | 1 | 5.36 |
| ケガをした | 1 | 5.60 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
Showing 9201 - 9300 of 10,243 words