I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 望み | 1 | 3.62 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 奇矯 | 1 | 5.37 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 竜虎 | 1 | 6.14 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 聞きづらい | 1 | 5.47 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| だし巻き卵 | 1 | 6.00 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 風が強い | 1 | 5.36 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 意中の人 | 1 | 5.55 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 元にして | 1 | 6.02 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 土竜 | 1 | 4.67 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| ＳＯＳ | 1 | 5.64 |
Showing 9301 - 9400 of 10,243 words