I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 聞きづらい | 1 | 5.47 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| さらに悪いことに | 1 | 5.98 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 牢として | 1 | 5.57 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| コート | 1 | 3.86 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| けども | 1 | 3.93 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 良く良く | 1 | 5.59 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 素姓 | 1 | 5.80 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 滞在客 | 1 | 6.15 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
Showing 9301 - 9400 of 10,243 words