I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かや | 1 | 4.88 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 跳ね橋 | 1 | 4.88 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 品よく | 1 | 5.64 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| サーチ | 1 | 4.57 |
| 背恰好 | 1 | 6.53 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 身動きがとれない | 1 | 5.36 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 砂糖漬け | 1 | 5.34 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 至宝 | 1 | 4.67 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 出しにする | 1 | 6.59 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 発電 | 1 | 4.96 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
Showing 9401 - 9500 of 10,243 words