I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 貧窮 | 1 | 5.88 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 城館 | 1 | 4.91 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 感謝状 | 1 | 5.69 |
| む | 1 | 3.40 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
Showing 9501 - 9600 of 10,243 words