I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考古学者 | 1 | 5.25 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| ぶすぶす | 1 | 5.66 |
| 足がすくむ | 1 | 5.82 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 湿らせる | 1 | 5.32 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 呼び売り | 1 | 7.29 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 今いち | 1 | 6.13 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 遊び好き | 1 | 6.03 |
| フクロウ | 1 | 4.36 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 寒風 | 1 | 5.17 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 色魔 | 1 | 4.95 |
Showing 9601 - 9700 of 10,243 words